value judgement

「value judgement」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ヴァリュージャッジメント

「value judgement」の意味

名価値判断、主観的意見

「value judgement」の例文

It's hard to avoid making a value judgement about her work.

彼女の仕事について価値判断を下すのを避けるのは難しい。

「value judgement」の複数形

複数形	value judgements

「value judgement」の別のつづり：value judgment（米）

「value judgement」のレベル別の例文

中学
People often make value judgements about clothes.

人は服について価値判断をすることがよくあります。
高校・英検2級
News reports should separate facts from value judgements whenever possible.

ニュース報道は、できる限り事実と価値判断を分けるべきです。
TOEIC・ビジネス
The report presents data without making a value judgement about the proposal.

その報告書は、その提案について価値判断をせずにデータを示しています。
日常会話
That sounds more like a value judgement than a fact.

それは事実というより、価値判断に聞こえるね。

「 value judgement」のコアイメージコアイメージ

価値判断は、価値基準を適用して結論や意見を導く評価的な判断

「value judgement」のよく使う型

make a value judgement about AAについて価値判断をする

We should not make a value judgement about his decision too quickly.

彼の決定について、あまり早く価値判断をすべきではありません。
separate facts from value judgements事実と価値判断を区別する

Good analysis separates facts from value judgements.

よい分析は、事実と価値判断を区別します。
a value judgement based on AAに基づく価値判断

That is a value judgement based on personal beliefs.

それは個人の信念に基づく価値判断です。

「value judgement」とよく一緒に使う語

「value judgement」のよくある間違い

✕ I made value judgement about the policy.

○ I made a value judgement about the policy.

value judgementは通常、単数ではaなどの限定詞が必要な可算名詞です。
✕ value judgement = an objective fact

○ value judgement = an evaluation based on values or standards

value judgementは客観的な事実ではなく、価値観や基準に基づく評価を指します。

「 value judgement」の英英英英

An assessment or opinion reached by applying value standards, often contrasted with objective or empirical judgments.

「 value judgement」の語源語源

value judgementは、value（価値）とjudgement（判断）という要素が組み合わさってできた語で、価値基準で下す判断を表す

「 value judgement」のコラムコラム

学術的には倫理学や社会学で頻出し、価値判断は客観的分析との対比で議論されることが多い

「value judgement」のよくある質問

Q. value judgementは可算名詞ですか？

一般に可算名詞で、単数ではa value judgement、複数ではvalue judgementsとします。

Q. value judgementとvalue judgmentの違いは何ですか？

意味は同じで、value judgementは主にイギリス英語、value judgmentは主にアメリカ英語で使われるつづりです。

Q. value judgementは「主観的意見」と同じですか？

近い意味ですが、単なる意見全般ではなく、価値観や一定の基準に基づいて物事を評価する判断を指します。